Bon Jovi - Hearts Breaking Even

It's been a cold, cold, cold, cold night tonight
And I can't get you off my mind
God knows I've tried
Did I throw away the best part of my life
When I cut you off, did I cut myself with the same damn knife
Hide my tears in the pouring rain, had my share of hurt and pain
Don't say my name, run away, cause it's all in vain

My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, Yeah I lied, Hell I almost died
Don't got a reason, let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight

It's been a long, long, long time
Since I've had your love here in my hands
We didn't understand it, we couldn't understand it
But, nothing's fair in love and hate
You lay it all down and walk away , before it's too late
We danced all night as the music played
The sheets got tangled in the mess we made
There in the stains , we remain,
No one left to blame

My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, Yeah I lied, Hell I almost died
Don't got a reason, let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight

Go on, get on with your life, Yeah - I'll get on with mine
Broken hearts can't call the cops, yeah it's the perfect crime
Twisting and turning the night keeps me yearning
I'm burning alive
I'm paying the price again
But I'll see the light again

My hearts breaking even, now there's no use we even try
Hey I cried, Yeah I lied, Hell I almost died
Don't got a reason, let's just fold the cards and say good-bye
It's all right, just two hearts breaking even tonight

Continue lendo...

Mariah Carey - Hero (tradução)

Herói

Existe um herói
Se você olhar dentro de seu coração
Não precisa ter medo do que você é
Existe uma resposta,
Se você procurar dentro de sua alma
E a tristeza que você conhece
Irá desaparecer

E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver.
E quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você

É um longo caminho
Quando você encara o mundo sozinho
Ninguém estende uma mão para você segurar.
Você pode encontrar o amor
Se procurá-lo dentro de si mesmo
E o vazio que sentia
Irá desaparecer

E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver.
Então quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você

Deus sabe
Que é difícil ir atrás dos sonhos
Mas não deixe ninguém destruí-los
Se mantenha firme,
Haverá um amanhã,
No tempo certo você achará o caminho

E então um Herói surgirá
Com a força para prosseguir
E você deixará seus medos de lado
E sabe que pode sobreviver.
Então quando sentir que sua esperança se foi
Olhe dentro de si e seja forte
E finalmente verá a verdade
Que existe um Herói em você

Que existe um herói em você...

Continue lendo...

Rivais nunca estiveram tão fortes

Bruno Sayeg Garattoni e Maurício Moraes e Silva
http://www.link.estadao.com.br/index.cfm?id_conteudo=12409

Mac mais acessível, Linux mais fácil de usar e problemas técnicos do Vista ameaçam a supremacia do Windows

Pela primeira vez desde os anos 90, o Windows tem concorrentes sérios – os sistemas Mac e Linux, que em outubro ganharam novas versões, finalmente têm condições de brigar quase de igual para igual. Mas como?

A primeira chave para entender está na própria Microsoft. O Windows Vista, novo sistema operacional da empresa, está longe de ser unanimidade. Foi lançado com atraso e, embora tenha um visual bonito e represente um avanço em termos de segurança, trouxe uma avalanche de problemas para os usuários.

A Microsoft diz que o Vista é um sucesso, já vendeu mais de 60 milhões de cópias. Mas muita gente já teve, ou conhece alguém que teve, algum tipo de dificuldade com o novo Windows. Tem até gente voltando ao Windows XP (leia mais em www.link.estadao.com.br/index.cfm?id_conteudo=12192).

Acontece que, nas lojas, está cada vez mais difícil encontrar micros equipados com o XP. Ele está saindo de linha, e a rejeição ao Vista acaba levando as pessoas a considerar alternativas – no caso, o Linux e o Macintosh.

“A Microsoft tem profundo respeito (pelos rivais), mas não comenta produtos ou empresas concorrentes”, disse o gerente Alexandre Leite, ao ser questionado pelo Link sobre a ameaça da Apple e do Linux. A empresa tenta passar uma imagem de tranqüilidade, mas nunca antes na história deste País esteve sob tal pressão.

O ataque começou pelas mãos do software livre – o sistema operacional Linux. Como o Linux é gratuito, ele tem feito sucesso no segmento de PCs e laptops básicos. Em 2006, foram vendidos 1,5 milhão de micros com Linux no Brasil – aproximadamente 18% do mercado.

É uma participação enorme, que coloca o País como provável líder mundial no uso de Linux em PCs (no exterior, o Linux tem uma penetração bem menor, cerca de 1% dos micros).

E o sucesso do Linux no Brasil poderia ser ainda maior. Isso porque os micros vendidos no País utilizam versões nacionalizadas do sistema – que, em alguns casos, são difíceis de usar.

Mas, na internet, já saiu um Linux muito mais evoluído: é o Ubuntu, criado pela empresa Canonical. Você provavelmente nunca ouviu falar, mas ele já conquistou muita gente – 6 milhões, inclusive 500 mil brasileiros. Tudo isso porque o Ubuntu é o primeiro Linux desenvolvido para pessoas comuns, ou seja, que realmente tem a facilidade de uso como principal objetivo.

“A gente não encara os outros tipos de Linux como concorrentes. Estamos muito à frente. A Microsoft já nos cita como rivais do Windows”, diz Fábio Filho, da Canonical.

O novo Ubuntu traz uma interface gráfica sensacional, de fazer inveja ao Mac e ao Vista. Mas atenção: o Ubuntu Linux não é uma panacéia, pois tem seus problemas.

Aí, entra em cena o Mac OS X, da Apple– um sistema famoso, justamente, por ser praticamente perfeito: o Mac sempre funciona, e quase nunca dá problema. Só que o OS X só roda nos computadores da própria Apple, que sempre estiveram fora do alcance da maioria dos brasileiros. E há softwares que não têm versão para Mac.

Mas tudo isso mudou - O SALTO DA MAÇÃ
Agora, o Mac também roda Windows (se você quiser). E, graças à briga entre a Apple Brasil e uma distribuidora independente, a Greenmax, está menos caro.

Em agosto, a Greenmax trouxe ao País o novo iMac e disse que iria vendê-lo por R$ 6.400. A Apple respondeu, com um preço menor: R$ 5.000. A Greenmax revidou abaixando o iMac para R$ 4.000 – valor que está sendo praticado por algumas lojas. Mas, por R$ 4.000, há um mês de espera.

O iMac é uma ótima opção para quem pode gastar R$ 4.000 (ou, para ter o aparelho em pronta entrega, R$ 5.000). Mas o Macintosh mais simples, o mini, custa bem menos – R$ 1.600. Será que um dia o Mac vai se tornar um produto de massa?

A rede de supermercados Extra (que diz ser a maior vendedora de informática do País) anunciou na semana passada que começará a vender a linha Apple. E, segundo especulações, a própria Apple estaria cogitando abrir uma loja em São Paulo.

Continue lendo...

Por um gole a mais

Música de Bruno e Marrone

Paguei
Eu assumo eu admito que foi ilusão
Errei
Um descuido, um deslize do meu coração
Te magoei
Fiz exatamente o que devia
Pra te ver chorar
E me ver chorar
Não sei
Se te imploro de joelhos
O perdão ou se te deixo ir
Mas eu vou lutar, te procurar
Tentar me redimir
De um erro, uma loucura dessas
Que a gente faz
Por um gole a mais

Foi nessa hora
Que eu me vi ali
Sentado feito bobo e sem reação
E você na minha frente
Docemente me estendeu a mão
E com os olhos cheios d'água
Disse que foi covardia
O que eu fazia
E foi embora
Foi levando a minha paz
O meu sorriso e desapareceu
Já não seu mais o que faço
Dessa vida, já não sou mais eu
Se tiver um jeito me perdoa
Pelo amor de Deus

Não sei
Se te imploro de joelhos
O perdão ou se te deixo ir
Mas eu vou lutar, te procurar
Tentar me redimir
De um erro, uma loucura dessas
Que a gente faz
Por um gole a mais

Foi nessa hora
Que eu me vi ali
Sentado feito bobo e sem reação
E você na minha frente
Docemente me estendeu a mão
E com os olhos cheios d'água
Disse que foi covardia
O que eu fazia
E foi embora
Foi levando a minha paz
O meu sorriso e desapareceu
Já não seu mais o que faço
Dessa vida, já não sou mais eu
Se tiver um jeito me perdoa
Pelo amor de Deus

Continue lendo...